単語 "in a calm sea every man is a pilot" の日本語での意味
"in a calm sea every man is a pilot" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
in a calm sea every man is a pilot
US /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
UK /ɪn ə kɑːm siː ˈevri mæn ɪz ə ˈpaɪlət/
慣用句
穏やかな海では誰もが船長になれる
it is easy to perform a task or lead when there are no difficulties or challenges
例:
•
He managed the company well during the boom, but in a calm sea every man is a pilot; the real test is the current crisis.
彼は好景気の時はうまく会社を経営していたが、穏やかな海では誰もが船長になれる。本当の試練は現在の危機だ。
•
Don't boast about your leadership yet; in a calm sea every man is a pilot.
まだリーダーシップを自慢してはいけない。穏やかな海では誰もが船長になれるのだから。